虽然古典园林在现代社会的生存面临上述种种不利条件，但它所蕴含的思想文化内涵，以及对地域性景观的认识，有助于现代人对本土景观资源和历史传统的深刻认识。惟有营造出既符合本土地域景观特征，又满足本地居民生活习惯和审美趣味的园林作品，才能使中国现代园林真正走向发展与成熟。
避暑山庄/52、避暑山庄之如意洲烟雨楼/53、避暑山庄之文园狮子林/54、避暑山庄之文津阁/55、避暑山庄之小金山/56、避暑山庄之青枫绿屿/57、普宁寺/58、殊像寺/59、普陀宗乘之庙/60、须弥福寿之庙/61、古莲花池/62
(3)由于交通条件的改善，现代人融入真山真水之中已十分便利，无须再在城市之中尽享山林之乐。而真山真水的气势及其丰富的景观环境却是假山假水难以比拟的，导致以人工山水为主的古典园林失去了存在的必要性，紧紧抱着古典园林形式不放不利于中国园林的发展(图5自然山体、图6传统园林中的人工山水:苏州环秀山庄的曲桥、问泉亭和回廊);
十一期间，我没有休息一天，每天都在校稿。这本《中国古典园林平面图》，已经编写了七年了，至今未出，总收录中国现存大小古典园93个。因此，可以保守地估计，中国现存古典园林应在300处左右。这些古典园林是中国祖先的光荣和骄傲。作为炎黄子孙，我们应大力保护它们，弘扬它们，把古代的精华运用到现代的景观设计中来。这几天，我又补了一些图，叫研究生田卉在画。这本书，是全彩精装大开本，参与绘图的同学达二百人，有很多图，真是一个浩大的科研工程。
花港观鱼/167、蒋庄/168、红栎山庄/169、火狐电竞郭庄/170、刘庄/171、三潭印月/172、西泠印社/173、芝园/174、吴宅花园/175、万松书院/176、黄龙洞/177、灵隐寺/178、东湖/179、兰亭/180、沈园/181、百草园/182、青藤书屋/183、莲花庄/184、小莲庄/185、嘉业藏书楼/186、颖园/187、烟雨楼/188、范蠡湖/189、落帆亭/190、曝书亭/191、绮园/192、莫氏庄园/193、天一阁/194、苍头村/195、芙蓉村/196、岩头村/197、吴家花园（杭州）、丽水湖（永嘉岩头村）、四宝园（楠溪江苍头村）、芙蓉池（永嘉芙蓉村）
可园/1、刘墉园/2、马家花园/3、那家花园/4、半亩园/5、意园/6、婉容宅园/7、御花园/8、乾隆花园/9、慈宁宫花园/10、建福宫花园/11、景山/12、西苑三海/13、北海之琼华岛/14、北海之静心斋/15、北海之濠濮间画舫斋/16、恭王府花园/17、醇亲王府花园/18、藏园/19、白云观云集园/20、颐和园/21、颐和园之万寿山/22、颐和园之南湖岛/23、颐和园之画中游湖山线、颐和园之小有天清晏舫/25、颐和园之云松巢邵窝/26、颐和园之畅观堂/27、颐和园之赅春园闲味斋/28、颐和园之构虚轩绘芳斋/29、颐和园之绮望轩/30、颐和园之花承阁/31、颐和园之知春亭/32、圆明园/33、圆明园之西洋楼/34、静宜园/35、静宜园之见心斋/36、静明园/37、静明园清凉禅窟/38、清华园近春园/39、淑春园/40、朗润园/41、鸣鹤园/42、蔚秀园/43、承泽园/44、吴家花园/45、乐家花园/46、达园/47、八大处/48、大觉寺/49、潭柘寺/50、团河行宫/51、香山碧山寺、
关于这本书的源起，我想说几句。日本园林研究很深入，是因为有重森三玲这样的研究家，他历三年，把日本境内所有三百多处古典园林，在1930年左右全部测绘过，出了一套26卷本的大系，给后来的研究者们带来极大方便，因此，我也想这么做。中国不象日本弹丸之地，就福建省那么大地方，39万平方公里，半个月走个遍。中国是日本的28倍，地域太大，交通十分不便。但是，我想，日本人能做到的，中国人为什么做不到。各省省会连《园林志》都没有出齐，火狐电竞真令人心寒。
杜甫草堂/247、/248、望江楼/249、新繁东湖/250、三苏祠/251、桂湖/252、罨画池/253、二王庙/254、古常道观/255、伏龙观/256、清音阁/257、伏虎寺/258、乌尤寺/259、离垢园/260、怡园（江安）、唯仁山庄（龙泉驿）、望丛祠（郫县）、张家花园（自贡）、古瓮亭（邛崃）、文君井、
作为有良知的中国学者，我应该做一些为后来学者铺垫的事。我2005年出了一本《中国古园林之旅》，书里没有平面图，就想为此专门出一本。今天终于可以松一口气了，可以告慰中国园林界了。
在收集这些平面图的过程中，十分艰辛。收录了十多年，有一年还带一个研究生去江南，十了十五个城市，现场测绘了大量小园。
现把这些园林平面图目录公布出来。每个园的版式是这样：一张总平面图，一张照片，一段简介。待这本书出来之后，我还将出一本黑白的平面图，力争把各个园各个时期的平面图都放上去。
广东园林排序：小画舫斋/212、九曜园/213、余荫山房/214、越秀公园/215、清晖园/216、梁园/217、可园/218、人境庐/219、惠州西湖/220、潮州西湖/221、半园/222、猴洞/223、黄氏宅园/224、西塘/225、梨花梦处/226、秋园/227、西园/228、春桂园/229、揭阳某宅园/230、立园/231、立园旧园/232、星湖/233、雷州西湖/234
自然始终是园林创作的素材，西方传统的规则式园林认为自然是不完美的，必须经过加工才能达到完美的高度，因而强调在园林中人工痕迹的表现。而中国古典园林所追求的天人合一思想，在于寻求人与自然的和谐。所谓“虽由人作、宛自天开”，源于自然而高于自然。西方规则式园林和中国古典园林在本质上都是以自然作为园林创作的对象和素材，前者力求对自然不完美的地方进行修饰加工，后者则强调人与自然共生共融。英国自然风景园和法国英中式园林在借鉴中国造园理念时过分凸显了一方面的特征，因此有些变味。英国自然风景式园林因过份雷同于乡野景观(图7英国自然风景园体现的乡野景观)，而法国的英中式园林又过于人工做作，反而适得其反(图8法国英中式园林卢瓦尔河地区建造的中国式塔)。如今，人们逐渐意识到自然的高度是难以逾越的，应师法自然、顺应自然。
礼园/261、石家花园/262、下九湾石屋/263、林园/264、聚奎书院/265
关于古典园林的研究对现代人而言具有两方面的作用：一是古典园林的理念与理法对现代人的启示;二是古典园林中的不足与糟粕给现代人以警示。
东西方园林共有的典型特征之一，就是要充分利用本土的自然资源条件，再现本土的自然景观类型。因此，自然气候条件、地形地貌特征、水文地质状况、农业生产模式和乡土植被类型等等构成的自然资源状况和区域景观类型，既是园林设计的首要条件，也是园林空间布局和构成要素的主体。
笔者试图运用抽象概括的分析方法，从空间和元素的特点出发，运用现代园林的设计语汇，对中国古典园林加以剖析，力求揭示其本质特征并彰显其现代意义。虽然这种研究方法难免管中窥豹、有失偏颇，但较于常见的文学化描述方法，无疑更有助于深入认识中国古典园林的典型特征，并对现代园林设计更有借鉴意义。
概括起来，一方面中国古典园林对东西方园林的一些共有的设计理念有着自己的处理手段;另一方面，中国古典园林融合了自己的历史、人文、地理特点后，也表现了自己的一些独到之处：
拙政园/88、留园/89、沧浪亭/90、网狮园/91、狮子林/92、怡园/93、艺圃/94、环秀山庄/95、拥翠山庄/96、曲园/97、畅园/98、耦园/99、戒律幢寺西园/100、惠荫园/101、听枫园/102、遂园（苏州）/103、可园/104、残粒园/105、鹤园/106、北半园/107、壶园和刘家浜某宅园/108、万宅庭园/109、铁瓶巷12号花园/110、铁瓶巷22号宅园/111、任宅花园/112、柴园/113、天香小筑/114、朴园/115、织造署西园/116、景德路某宅园/117、梵门桥路某宅园/118、爱日堂春熙堂芥舟园/119、羡园/120、榜眼府花园/121、退思园/122、煦园/123、瞻园/124、莫愁湖/125、玄武湖/126、个园/127、寄啸山庄/128、片石山房/129、史公祠/130、大明寺西园/131、瘦西湖/132、火狐电竞瘦西湖之小金山/133、匏庐/134、二分明月楼/135、萃园/136、珍园/137、蔚圃/138、魏园/139、意园/140、汪氏小苑/141、逸圃/142、寄畅园143、梅园/144、蠡园/145、薛家花园/146、横云山庄/147、二泉书院/148、顾可久祠/149、华孝子祠/150、留耕草堂/151、尤文简公祠/152、王武愍祠/153、乔园/154、近园/155、约园/156、未园/157、燕园/158、曾园/159、之园/160、兴福寺/161、乐荫园/162、南园/163、遂园（昆山）/164、清宴园/165、适园/166、顾家花园、潘家花园、邓家花园、庞家花园、吴家花园、费家花园、季家花园、真趣园（吴一鹏故居）、山塘雕花楼、镇江天宁寺、连云港云台山三元宫、
菽庄花园/235、黄荣远堂/236、榕谷别墅/237、可园/238、古檗山庄/239、黄家庭园（古田）/240、黄家花园（连城）、吴宅花园/241、汴派园/
(1)中国古典园林是在长期封闭的社会状况下，主要在私家领域里沿着山水格局一脉相承、逐渐走向成熟和完善的(图3苏州留园)，而这与现代人的生活方式相距甚远。这是中国古典园林使人们敬而远之的主要原因之一;
(2)近一个世纪以来，由于人类活动的影响，中国的自然环境与景观资源发生了巨大变化，北方城市水资源十分贫乏。因此，山水式园林更适合江南的自然环境和资源条件，而北方大部分地区并不适宜建造大规模的山水园林。像颐和园、圆明园这些大型山水园林都是在原有水面或沼泽地的基础上加以疏浚而成的(图4颐和园的昆明湖和万寿山)。然而现在对一些新建水面的维持消耗了大量珍贵的水资源，正在建造中的奥林匹克森林公园不惜在平地上挖湖堆山，其实是劳民伤财的反生态设计理念;
趵突泉/67、珍珠泉/68、百脉泉/69、十笏园/70、偶园/71、铁山园/72、东岳庙
晋祠/73、绛守居园池/74、常家大院静园/75、遗山书院/76、洪洞广胜寺、
兴庆宫/79、环园/80、小雁塔/81、乐游苑青龙寺/82、李靖故居/83、黄帝陵/84、张良庙/85、凤翔东湖/86、玉泉苑/87
(4)中国古典园林表现自然的写意手法与传统建筑的体量与形式十分融洽，但在高楼林立的现代城市中则显得格格不入。随着城市与建筑设计的全盘西化，现代人也趋向于西方园林形式;
(5)中国古典园林中惯用的山石、小品和木结构建筑等造园元素，或因材料难觅，或因功能丧失，或因维护成本较高而更换材料;且精湛的技艺大多失传，导致现代仿古园林作品设计制作水平低下，精工细作荡然无存;
